La jeune femme n'avait pas précisément vu le déroulement des choses, étant occupée à ranger quelques ouvrages dans un rayonnement proche, mais elle lui décrivit ce qu'elle avait perçu de façon générale : la liadha Voroshk donnait une leçon magistrale de pédagogie, qui à se stade de progression de ses élèves semblait encore plus théorique que pratique. La liadha Lyhndael en tout cas semblait être une élève relativement assidue, d'ailleurs cela faisait déjà plusieurs jours qu'elle venait régulièrement aux Miettes pour étudier, et personne n'avait eu à redire sur son comportement, calme et respectueux.
Une bousculade ? Non, elle n'avait pas vu de bousculade, en tout cas c'est seulement le haussement de ton de la discussion qui avait attiré son attention, puisque avant ça le cours se passait dans le calme et l'attention.
Elle espérait en tout cas que ce genre d'incident ne se reproduirait pas, d'autant que malgré les récents bouleversements et l'arrivée de la population d'Utrynia, Miesht'hé mettait un point d'honneur à maintenir la quiétude de la bibliothèque. D'ailleurs ces deux liadhas avaient de la chance que la Mémoire du tableau n'ait pas été présente sinon elles en auraient vu de toutes couleurs, sans distinction de fautive ou d'innocente...

Après l'avoir assurée de son aide en cas de besoin supplémentaire, Aliria lui indiqua une habituée assise dans un recoin de la grande salle de lecture, une tydale agée qui venait tous les jours ou presque, sans doute présente lors de l'incident, ainsi que le nom d'une jeune Anja Elève qui venait elle aussi étudier de temps en temps ici et qui suivait ce jour-là le cours de la liadha Voroshk avec les autres.

La vieille tydale se nommait Hérhis, c'était une ancienne nourrice que l'âge avait poussée à la retraite.
Son témoignage s'avéra finalement peu exploitable, car du fait de sa vue un peu limitée, elle ne pouvait manifestement pas avoir saisi grand chose de la scène. Ce qui ne l'empêcha pas de pester après la jeunesse irrespectueuse, qui en venait à voler ses propres soeurs jusque dans un lieu de calme et d'érudition. Pour elle le vol ne faisait aucun doute, bien qu'elle n'ait aucun élément tangible pour étayer cette théorie, simplement la conviction que seule une bonne raison pouvait provoquer ce genre d'agitation malvenue, qu'elle espérait bien ne plus voir de sitôt.

Pour finir, Yiu retourna donc à la Ruche pour trouver la jeune Elève. Agée d'environ 14 ans, l'anja Mallie se montra assez impressionnée, à la fois par le statut de Gardienne, de symbiosée, et d'Anja Karna de Yiu.
D'une voix constamment hésitante, elle raconta qu'elle n'avait pas vu formellement Arkanielle voler l'autre élève, puisqu'elle-même était, comme les autres, concentrée sur ce qu'était en train d'édicter Matroshka.
Mais que celle-ci avait effectivement un peu bousculé Lyhndael, à croire d'ailleurs qu'elle l'avait fait exprès puisqu'il était pourtant assez difficile de rater le petit rassemblement d'élèves en train d'écouter l'ancienne Mestre Erudite dans ce coin de la salle, et donc de leur rentrer dedans par inadvertance.
A moins d'être totalement empotée, ce que n'avait pas vraiment l'air d'être la guerrière, justement, précisa-t-elle avec empressement, comme si elle craignait subitement que celle-ci ait vent de ses propos.
Bref, juste après cette bousculade surprenante, qui l'avait du coup tirée de ses notes, Mallie avait seulement vu Lyhndael qui tenait le poignet d'Arkanielle d'un air contrarié, le ton qui montait un peu entre elles, Arkanielle lui donnant des morions, la ton continuant de monter, la promesse de régler ce problème auprès d'une justicière...
Quoi qu'il en soit, Mallie s'était félicité de n'avoir sur elle que ses affaires de cours, ayant pris l'habitude de laisser ses économies ou effets personnels dans son armoire à la Ruche.
Elle ne pourrait en aucun cas affirmer que la guerrière avait vraiment volé sa soeur, mais le fait est que cette bousculade impromptue n'avait rien de naturel et que la bourse était "tombée" un peu facilement à ses yeux.

A l'issue de cet entretien, la jeune Anja ainsi que la nourrice responsable d'elle, lui assurèrent elles aussi de leur disponibilité pour cette enquête, même si la jeune fille semblait plutôt préférer se faire oublier et que cette histoire se règle sans elle..